Author Topic: Commentary mods for SWOS 2020  (Read 1491 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline Playaveli

  • 'Sherlock'
  • Administrator
  • SWOS Legend
  • *****
  • Posts: 8567
  • Gender: Male
  • "SWOS - A way of life" (J.R.)
    • Visit me on Facebook
Commentary mods for SWOS 2020
« on: 20 November 2018, 00:53:54 »
If you would like to contribute a commentary set for your language you can start right now.
How to?

1) Download attached zip file
2) Extract zipped diretory

3) Copy commentary files of any format (mp3/wav/ogg/raw) into the respective category folders.
Questions about categories? Recheck original categories of SWOS here...! Category names have slightly been adjusted. More questions? Please post!

Hints and tips:

Commentary files should be generic, of course! What does that mean?
Neutral comments, without player or team names mentioned. Always refer to original SWOS commentary.

How many files per category?
To give SWOS a natural flow, add around 10-20 files to each category! But you can add as many as you like/find!



Following languages are avaiable from a PES 6 rip:

FRA: http://www.amigalive.com/downloads/swos_total/Custom-Sound2_fra.zip
ITA: http://www.amigalive.com/downloads/swos_total/Custom-Sound2_ita.zip

ENG: Done by Playaveli
ESP: Done by gatifun
GER: Done by Playaveli
GRE: Done by ztronzo
POR: Done by bill_bill

Please post if you want to take over one of them, or go for your own ones!
« Last Edit: 06 January 2019, 18:05:00 by Playaveli »

For those about to SWOS - We salute you
http://www.facebook.com/playaveli.swos

Offline Playaveli

  • 'Sherlock'
  • Administrator
  • SWOS Legend
  • *****
  • Posts: 8567
  • Gender: Male
  • "SWOS - A way of life" (J.R.)
    • Visit me on Facebook
Re: Commentary mods for SWOS 2020
« Reply #1 on: 20 November 2018, 22:44:51 »
Just doing ENG!

FRA, ITA, POR, anyone?

For those about to SWOS - We salute you
http://www.facebook.com/playaveli.swos

Offline Gravedigger-Sydney

  • TRIAL
  • Posts: 20
  • Gender: Male
Re: Commentary mods for SWOS 2020
« Reply #2 on: 07 December 2018, 03:17:51 »
I got a professional mic, I could help with Serbian?

Offline Playaveli

  • 'Sherlock'
  • Administrator
  • SWOS Legend
  • *****
  • Posts: 8567
  • Gender: Male
  • "SWOS - A way of life" (J.R.)
    • Visit me on Facebook
Re: Commentary mods for SWOS 2020
« Reply #3 on: 14 December 2018, 11:46:32 »
I got a professional mic, I could help with Serbian?


Any news on Serbian commentary? :)

For those about to SWOS - We salute you
http://www.facebook.com/playaveli.swos

Offline Gravedigger-Sydney

  • TRIAL
  • Posts: 20
  • Gender: Male
Re: Commentary mods for SWOS 2020
« Reply #4 on: 23 December 2018, 13:03:50 »
Half-way recorded  :D @ Playaveli!


Offline Playaveli

  • 'Sherlock'
  • Administrator
  • SWOS Legend
  • *****
  • Posts: 8567
  • Gender: Male
  • "SWOS - A way of life" (J.R.)
    • Visit me on Facebook
Re: Commentary mods for SWOS 2020
« Reply #5 on: 06 January 2019, 18:05:55 »
POR: Done by bill_bill

Great job! :)

Only missing are French and Italian. Anyone?
Check first post for download and instruction on how to!

For those about to SWOS - We salute you
http://www.facebook.com/playaveli.swos

Offline Playaveli

  • 'Sherlock'
  • Administrator
  • SWOS Legend
  • *****
  • Posts: 8567
  • Gender: Male
  • "SWOS - A way of life" (J.R.)
    • Visit me on Facebook
Re: Commentary mods for SWOS 2020
« Reply #6 on: 14 January 2019, 06:52:49 »
SERBIAN: Done by Gravedigger_Sydneyl

Great job, mate! Great quality recordings, your brother really got it with his audio production.

For those about to SWOS - We salute you
http://www.facebook.com/playaveli.swos

Offline Gravedigger-Sydney

  • TRIAL
  • Posts: 20
  • Gender: Male
Re: Commentary mods for SWOS 2020
« Reply #7 on: 14 January 2019, 06:59:48 »
THANK YOU My pleasure!!!

Offline petarku

  • RES
  • *
  • Posts: 51
Re: Commentary mods for SWOS 2020
« Reply #8 on: 14 January 2019, 12:10:13 »
@playaveli can you demo serbian commentaries next time when you will be streaming ? I am interested to hear it as it is my native language.
@gravedigger Bravo za brata grobara ! (well done brother gravedigger )! 

Offline Playaveli

  • 'Sherlock'
  • Administrator
  • SWOS Legend
  • *****
  • Posts: 8567
  • Gender: Male
  • "SWOS - A way of life" (J.R.)
    • Visit me on Facebook
Re: Commentary mods for SWOS 2020
« Reply #9 on: 23 May 2019, 06:50:44 »
@playaveli can you demo serbian commentaries next time when you will be streaming ? I am interested to hear it as it is my native language.
@gravedigger Bravo za brata grobara ! (well done brother gravedigger )! 

Trying to do that soon. Sorry for the late reply, missed it.

For those about to SWOS - We salute you
http://www.facebook.com/playaveli.swos

Offline petarku

  • RES
  • *
  • Posts: 51
Re: Commentary mods for SWOS 2020
« Reply #10 on: 24 May 2019, 11:29:57 »
all cool, whenever you will have time ...