translate text of the one song (low priority)
15 years 3 months ago #57807
by _sox_
translate text of the one song (low priority) was created by _sox_
hi guys...i need of a big pleasure...can anybody translate in english the text of this song?
Ich glaub noch immer daran
ich bin überzeugt davon,
dass alles richtig war,
dass alles stimmt
und wenn es jetzt beginnt
ganz plötzlich ernst zu werden
plötzlich anders zu sein
und den ganzen beschwerden
und wir sind ganz allein gegen den Rest.
Sie werden alles versuchen,
werden nett zu uns sein,
sie werden uns bedrohen,
und sie werden uns anschrein´!
Und wenn wir stärker sind,
weil wir wissen,dass es stimmt
und dass es richtig ist,
wenn man nie vergisst
das sind wir gegen den Rest...
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
Sie haben nie an uns geglaubt
und ganz fest darauf vertraut,
dass wir irgendwann einbrechen
als Folge unsrer Schwäche,
doch sie können nur warten
und wir könn´ ruhig verraten,
dass es kein Geheimnis gibt
und nichts zwischen uns steht
wir sind zusammen gerückt und gehn´
den ganzen weg zusammen.
Wir sind die Finger einer Faust
man kann uns nicht sehn,
keiner bringt uns auseinander,
wir sind viel zu weit gegange.
Ich glaub noch immer daran,
ich bin überzeugt davon gegen den Rest.
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
Egal was passiert,lass einfach nicht los
selbst wenn es schwierig wird,
lass bitte nicht los und bitte halt zu mir
und lass mich nicht los.
Ich glaub noch immer daran
ich bin überzeugt davon,
dass alles richtig war,
dass alles stimmt
und wenn es jetzt beginnt.
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren,
kann uns passieren, kann uns passieren,
kann uns passieren, kann uns passieren,
kann uns passieren, kann uns passieren,
kann uns passieren.
take your time...im not in a hurry!
thx to everybody will try to help me.
bye bye
Ich glaub noch immer daran
ich bin überzeugt davon,
dass alles richtig war,
dass alles stimmt
und wenn es jetzt beginnt
ganz plötzlich ernst zu werden
plötzlich anders zu sein
und den ganzen beschwerden
und wir sind ganz allein gegen den Rest.
Sie werden alles versuchen,
werden nett zu uns sein,
sie werden uns bedrohen,
und sie werden uns anschrein´!
Und wenn wir stärker sind,
weil wir wissen,dass es stimmt
und dass es richtig ist,
wenn man nie vergisst
das sind wir gegen den Rest...
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
Sie haben nie an uns geglaubt
und ganz fest darauf vertraut,
dass wir irgendwann einbrechen
als Folge unsrer Schwäche,
doch sie können nur warten
und wir könn´ ruhig verraten,
dass es kein Geheimnis gibt
und nichts zwischen uns steht
wir sind zusammen gerückt und gehn´
den ganzen weg zusammen.
Wir sind die Finger einer Faust
man kann uns nicht sehn,
keiner bringt uns auseinander,
wir sind viel zu weit gegange.
Ich glaub noch immer daran,
ich bin überzeugt davon gegen den Rest.
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
Egal was passiert,lass einfach nicht los
selbst wenn es schwierig wird,
lass bitte nicht los und bitte halt zu mir
und lass mich nicht los.
Ich glaub noch immer daran
ich bin überzeugt davon,
dass alles richtig war,
dass alles stimmt
und wenn es jetzt beginnt.
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren
uhuhuhuhuu
Nichts kann uns passieren,
kann uns passieren, kann uns passieren,
kann uns passieren, kann uns passieren,
kann uns passieren, kann uns passieren,
kann uns passieren.
take your time...im not in a hurry!
thx to everybody will try to help me.
bye bye
Please Log in or Create an account to join the conversation.
15 years 3 days ago #64994
by Playaveli
Replied by Playaveli on topic Re: translate text of the one song (low priority)
Do you still need a translation?
Please Log in or Create an account to join the conversation.
15 years 3 days ago #64998
by _sox_
Replied by _sox_ on topic Re: translate text of the one song (low priority)
no more ^_^ thx!
Please Log in or Create an account to join the conversation.
Time to create page: 0.162 seconds